Thor Lake, Northwest Territories, August 2009